موضوع حدیث: نيكوكاري
حضرت على(علیه السلام) فرمود:
الْبِرُّ عَمَلٌ صٰالِحٌ
نيكوكاري عمل شايسته‌اي است.
نيكوكاري عمل شايسته‌اي است.
افراد مؤمن
پاكند و آگاه
مشغول خيرند
در راه اَلله
خوشحال و شادند
از كار نيكو
چون مزدشان هست
خوشنودي او
آنان كه اهل
خيرند و احسان
محبوب و خوبند
در پيش يزدان
پاداش هر كس
بر عهده‌ي اوست
اين بندگان را
دارد خدا دوست
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
حضرت على(علیه السلام) فرمود:
اَلْفَضْلُ مَعَ الْإحْسان
برتري با نيكي و احسان است.
اهل بخشش و نيكي
چهره‌اش چنين باشد
شاد و زنده و خندان
اَلْفَضْلُ مَعَ الإِْحْسان
برتريّ و بخشيدن
در كنار هم هستند
در وجود يك انسان
اَلْفَضْلُ مَعَ الإِْحْسان
حضرت علي7دارد
لطف و بخشش و نيكي
مثل بارش باران
اَلْفَضْلُ مَعَ الإِْحْسان
او به مرد مسكيني
در نماز خود بخشيد
انگشتري از شاهان
اَلْفَضْلُ مَعَ الإِْحْسان
----------------------------------
منبع :
الحكم، ج2، ص 72
غرر الحكم و درر الكلم- باب نيکوکاری
